Downwards

Joey felt the need to go down, all the way to Léa's cage, which was only allowed since there is a thick piece of Plexiglas above her cage. He was removed immediately after his feet touched the Plexiglas.